关于政府报告的使用疑问！考研翻硕，政府工作报告一定要看吗？

政经类翻译做的不够好是什么原因？

答：输入还是少，也就是说我们没有掌握有效表达政经类的词汇，这是最根本的问题，另外对背景知识理解不深刻，也就是说已经成了约定俗成的说法没有理解透；练得少。

以前的政府报告是否还用看？

答：不用看了，看一年的就可以了。16和15年的区别可能就是有一些新的提法。

为什么要看政府报告？

答：政府报告是一个敲门砖，是一个打好基础的工具，不是为了应付考试，从事翻译的很多人往往都会背过政府工作报告，翻好了政府报告对理解结构很有帮助。

白皮书用不用看？

答：关于白皮书要不要看的问题，要看，但是里面结构和政府工作报告是一样的，最近的一个白皮书就是这本《中国南海白皮书》。

政府工作报告很专业看不懂怎么办？

关于政府工作报告要看一年的，如果有的词语看不懂，很难理解，你就搜索一下相关背景知识。

还有其他疑问吗？加入2017翻硕考研必胜群 550552867，有专门老师为你解答翻硕英语问题。